Can I purchase items or enter tournaments with Rank Points?

No, Rank Points are used exclusively to track your rank. To buy items from the store, you will need to use your Combat Points.